Tháng 3 là thời gian của nhiều ngày lễ kỉ niệm lớn của đất nước cũng như những sự kiện quan trọng của hoạt động văn học nước nhà. Sông Hương tháng 3 (số 277) mở các chuyên đề lớn diễn trình theo những nhịp đập của thi ca quá khứ và đương đại.
Đó là chuyên đề “100 NĂM NGÀY SINH HÀN MẠC TỬ VÀ 7 THẬP KỶ BÀI THƠ “ĐÂY THÔN VỸ GIẠ” với một loạt bài nghiên cứu, phê bình, tác phẩm, dịch thuật có giá trị. Nhà phê bình Đặng Tiến, một cộng tác viên thân thuộc của Sông Hương, góp mặt với bài viết nổi bật “Hàn Mạc Tử và bài thơ thôn Vỹ” qua góc nhìn rất tinh tế, tái hiện ảnh tượng của thi nhân Hàn Mạc Tử và hệ thống thi ảnh, thi pháp mẫn tiệp tinh hoa của ông. Tiếp đó, tác giả Trương Đình Ngộ giải ngôn bằng bài viết “Thơ và nhạc từ Ở đây thôn Vỹ Dạ đến sao, vàng sao” và hai bản chuyển ngữ tiếng Anh và tiếng Đức của cùng tác giả nói trên. Đặc biệt, nguyên chuyên mục nhạc số này dành trọn cho hai ca khúc cùng tên bài thơ thi sĩ Hàn nổi tiếng “Đây Thôn VỸ Dạ” của nhạc sĩ Phạm Duy và Khúc Dương. Những giai điệu du dương, tao nhã đưa chúng ta về khung trời ngày xưa của thôn Vỹ đẫm “nắng hàng cau”, “vườn…xanh như ngọc”, “mặt chữ điền”, “sương khói mờ nhân ảnh”…
Một chuyên đề lớn khác Sông Hương dành 20 trang đăng tải, nói về “KỶ NIỆM 20 NĂM NGÀY THIẾT LẬP QUAN HỆ NGOẠI GIAO VĂN HỌC GIỮA HỘI NHÀ VĂN VIỆT NAM VÀ TRUNG TÂM WILIAM JOINER (MỸ)”. Đây là sự kiện hoạt động văn học lớn trong tháng này, hướng tới một chuỗi sự kiện “hội ngộ” giữa nhà văn Việt Nam và nhà văn Mỹ dự kiến sẽ diễn ra ở một số địa phương trong cả nước, trong đó sẽ có giao lưu ở Huế trong các ngày từ 8-10/3. Mở đầu chuyên đề là bài viết “Tất cả mới chỉ là bắt đầu” của Kevin Bowen, đã tổng thuật những chặng đường cam go của mối quan hệ 20 năm ấy. Phía các nhà văn Việt Nam, nhà văn Tô Nhuận có bài viết “Cầu nối giữa hai bờ đối nghịch” để đánh giá sự đóng góp và thành công của một chặng đường mang tính chất “cầu nối” quan hệ Việt –Mỹ.
Sông Hương cũng ưu ái dành một số trang đăng dẫn bài thơ của các nhà thơ Mỹ như: SAM HAMILL - KEVIN BOWEN - MARTHA COLLINS - YUSEF KOMUNYAKAA - FRED MARCHANT - LADY BORTON - NGUYỄN BÁ CHUNG - BRUC WEIL - CAROLYN FORCHÉ LARRY HEINEMANN - GEORGE EVANS
Các chuyên mục khác có sự góp mặt với những tác phẩm, bài viết “xông đất” Sông Hương có chất lượng tốt, nêu bật nhiều vấn đề, nhiều lĩnh vực qua những góc nhìn khác nhau.
PHẦN VĂN số này tập hợp những tác phẩm khai bút Sông Hương, đáng chú ý như truyện ngắn “Chưa phải ngày buồn nhất” của Dạ Ngân, tái hiện cuộc sống những tháng ngày sau chiến tranh, những điều quá sức tưởng tượng và chịu đựng của những con người (đặc biệt là phụ nữ). Một truyện ngắn tinh tế, đầy những điều khó giải bày của tâm cảm một giai đoạn lịch sử. Trong khi đó, “Piroska” - truyện ngắn của Nguyễn Lam Thủy lại khai thác về đề tài phụ nữ với cái nhìn bao dung qua lối viết trần tình, bi kịch.
Bên cạnh đó, “Diễn trình hồ sơ chỉnh trị Sông Hương” là một bút kí khá tường tận của Hữu Thu - Bảo Hân về một diễn trình kéo dài mấy mươi năm để sông Hương có diện mạo của một dòng sông hiền hòa, lợi thủy như ngày hôm nay. Và tùy bút của Bùi Kim Chi viết về những cô nữ sinh Đồng Khánh vang bóng một thời: “Đồng Khánh – Một khoảng trời riêng”, nhân kỉ niệm 95 ngày thành lập trường Đồng Khánh – Hai Bà Trưng
PHẦN THƠ nổi lên với những chủ đề của thân phận, những cảm giác hiện thân từ cuộc sống, những cảm thức mang nhiều dấu ấn qua những góc nhìn của HÀ DUY PHƯƠNG - HỒ THẾ HÀ - ĐÀO DUY ANH - BẠCH DIỆP - PHAN HOÀNG - TRẦN PHƯƠNG KỲ - HOÀNG LỘC - TỪ HOÀI TẤN - LÊ VŨ TRƯỜNG GIANG - HỒNG VINH - HUỲNH THÚY KIỀU - HUỲNH MINH TÂM - NGUYỄN MINH KHIÊM
Và các chuyên mục khác như:
TÁC GIẢ TÁC PHẨM & DƯ LUẬN
Người đi tìm... một thoáng trần gian - Lê Thí
NGHIÊN CỨU VÀ BÌNH LUẬN:
Phê bình nữ quyền - Raman Selden (bản dịch của Hồ Thị Dương Liễu)
HUẾ DÒNG CHẢY VĂN HÓA:
Các cô gái Pacô xưa làm đẹp - Trần Nguyễn Khánh Phong
TRÊN GIÁ SÁCH SÔNG HƯƠNG giới thiệu các tác phẩm in của Hoàng Trọng Định, Tô Nhuận Vỹ, Hoàng Phụng Cầm, Nguyễn Bình Phương, Nguyễn Khắc Phê.
PHỤ BẢN: Điêu khắc PHAN THANH QUANG
Ảnh bìa 1: Tranh họa sĩ CAMILLE HUYEN
Minh họa: ĐẶNG MẬU TỰU, NHÍM.
Sông Hương trân trọng gửi đến quý bạn đọc.
SÔNG HƯƠNG
Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thừa Thiên Huế Ngô Hòa đã nhấn mạnh như vậy tại buổi làm việc với lãnh đạo UBND thành phố Huế mới đây về công tác tổ chức Festival nghề truyền thống Huế 2011.
Tiếp theo tuyển tập bút ký "Hồn Mai" của cố nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng ra mắt bạn đọc vào năm 2007. Bây giờ là tuyển tập "Cõi tạm phù hoa" gồm các thể loại: thơ, truyện ngắn và đặc biệt là bút ký về chân dung nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, tập bút ký chân dung này là tâm huyết và tình cảm của nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng đối với người nhạc sĩ tài hoa.
Hướng tới Festival Nghề Truyền thống Huế 2011, Ban Tổ chức Festival nghề truyền thống Huế, Liên hiệp các hội Văn học nghệ thuật TT.Huế, Hội Mỹ thuật TT.Huế, Trung tâm Văn hóa Phương Nam – Làng nghề Huế đã phối hợp tổ chức triển lãm mỹ thuật chủ đề “Của nhà”, diễn ra từ 25/4 đến 04/5 tại tầng 2 Trung tâm văn hóa Phương Nam – Làng nghề Huế, 15 Lê Lợi, Tp Huế.
Sáng ngày 20/4, tại thành phố Quy Nhơn (tỉnh Bình Định), Tạp chí Văn nghệ Quân đội phối hợp với Tạp chí Sông Hương đã tổ chức khai mạc Trại sáng tác văn học Miền Trung - Tây Nguyên.
Sau gần một tháng tổ chức cuộc vận động sáng tác (diễn ra từ ngày 17/3 và kết thúc vào đầu tháng 4/2011), chiều ngày 15/4, Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Thừa Thiên Huế đã tổ chức Lễ công bố các tác phẩm VHNT hưởng ứng cuộc vận động sáng tác với chủ đề “Nguyện cầu cho nạn nhân động đất tại Nhật Bản”.
Sáng ngày 11/4, Hội Điện ảnh Việt Nam phối hợp với Chi hội Điện ảnh Huế tổ chức lớp bồi dưỡng làm phim tài liệu cho anh chị em làm công tác truyền hình ở khu vực Bắc miền Trung.
Tối ngày 30/3, tại Cung An Định, Huế - quê hương của cố nhạc sỹ tài hoa Trịnh Công Sơn đã diễn ra đêm nhạc 10 năm nhớ Trịnh Công Sơn với chủ đề “Huế - Sài Gòn - Hà Nội”.
Tối ngày 29/3, tại Nhạc Quán, số 4 đường Kim Long, Huế, đã diễn ra đêm Chung kết và trao giải “Cuộc thi giọng hát hay nhạc Trịnh Công Sơn”, chương trình do Hội Âm nhạc Thừa Thiên Huế, Công ty Cổ phần Du lịch Huế phối hợp tổ chức.
Chiều ngày 29/3, Hội Nhà văn Thừa Thiên Huế, Tạp chí Sông Hương phối hợp tổ chức buổi giới thiệu tác phẩm “Nước chảy qua cẩu”, “Ngày tháng thênh thang” và “Tâm tình với Trịnh Công Sơn” của nhà văn Bửu Ý, diễn ra tại Trung tâm văn hóa Phương Nam, số 15 Lê Lợi, TP Huế.
Tối ngày 26/3, tại Nghinh Lương Đình (TP Huế), UBND tỉnh Thừa Thiên-Huế, Sở Tài nguyên & Môi trường phối hợp với Quỹ quốc tế về bảo vệ thiên nhiên (WWF) tổ chức các hoạt động hưởng ứng Giờ trái đất 2011 với chủ đề “Hát cho hành tinh mãi xanh”.
Chiều ngày 23/3/2011, tại Văn phòng UBND tỉnh, Hội đồng xét phong tặng Nghệ sỹ nhân dân, nghệ sỹ ưu tú tỉnh Thừa Thiên Huế (thành lập theo Quyết định số 545/QĐ-UBND ngày 8/3/2011 của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh) đã tổ chức cuộc họp để xét duyệt các hồ sơ đề nghị phong tặng danh hiệu NSƯT, NSND do đồng chí Ngô Hòa - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh, Chủ tịch Hội đồng chủ trì.
Nhằm chia sẻ tình cảm trước đau thương mất mát của người dân và đất nước Nhật Bản do trận động đất - sóng thần gây ra vào đầu tháng 3/2011; vừa qua, vào ngày 17/3, Ban Thường vụ Liên hiệp các Hội VHNT Thừa Thiên Huế tổ chức cuộc vận động sáng tác Văn học Nghê thuật hướng về thiên tai với chủ đề “ Nguyện cầu cho nạn nhân động đất tại Nhật Bản”.
Sáng ngày 22/3, Thư viên Tổng hợp Thừa Thiên Huế, Thư viện Khoa học Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh phối hợp tổ chức triển lãm tài liệu Hán - Nôm và tọa đàm khoa học “Bảo tồn - số hóa di sản Hán Nôm”, diễn ra tại số 29A Lê Quý Đôn, TP Huế.
Tối ngày 20/3 (ngày 16/2 năm Tân Mão), UBND tỉnh Thừa thiên Huế, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã tổ chức lễ tế Xã Tắc năm 2010 tại đàn Xã Tắc, phường Thuận Hòa, thành phố Huế.
Chiều ngày 17/3, tại kỳ họp lần thứ 16, Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa V đã chính thức thông qua đã thông qua Đề án đặt tên đường phố của thành phố Huế đợt VI, trong đợt này tên của cố nhạc sỹ Trịnh Công Sơn đã được đặt cho con đường mới bên sông Hương, thuộc phường Phú Cát, thành phố Huế.
Sáng ngày 15/3, tại trụ sở Liên hiệp các Hội VHNT tỉnh, Hội Nhiếp ảnh Thừa Thiên Huế đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 58 năm ngày truyền thống Nhiếp ảnh Việt Nam (15/3/ 1953 -15/3/2011) và phát động cuộc thi ảnh nghệ thuật “Huế - những góc nhìn mới”.
Sáng ngày 10/3, Nhà văn, GS. TS. Masatsugu Ono đã có buổi thuyết trình về Văn học đương đại Nhật Bản tại Trung tâm Văn hóa Phương Nam, số 15 Lê Lợi, Huế; chương trình do Liên hiệp các Hội VHNT, Hội Nhà văn tỉnh Thừa Thiên Huế, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam phối hợp tổ chức.
Chiều ngày 8/3, tại số 4 Hoàng Hoa Thám Huế, Liên hiệp các Hội VHNT, Hội Mỹ thuật Thừa Thiên Thiên Huế, Phòng Văn hóa Thông tin thành phố Huế phối hợp tổ chức khai mạc triển lãm “Tặng phẩm tháng Ba” nhân kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ.
Chiều ngày 7/3, tại 26 Lê Lợi, Huế, Liên hiệp các Hội VHNT tỉnh phối hợp với Hội LH Phụ nữ, Hội Mỹ thuật Thừa Thiên Huế, Trường Đại học Mỹ thuật Huế tổ chức khai mạc triển lãm “Tranh các nữ tác giả” nhân kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3.
Theo thông tin kêu gọi các doanh nghiệp tham gia tài trợ cho Lễ tế Xã Tắc năm 2011 của Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế, theo đó Lễ tế Xã Tắc năm nay sẽ được tổ chức vào lúc 18h 30 đến 21h30 ngày Giáp Tuất 16/2 âm lịch (nhằm ngày 20/3).